大多時候,我覺得和泰國人一同共事是一件非常有趣的事情😎 (咱們先撇除工作效率這回事啊~~)
有些人可能會認為要到泰國工作 = 泰語要很好
但其實,我的郵件都是英文,業務報告也是英文🅰️🅱️
(命運捉人,想當初我會念日文系,就是討厭英文啊!!!!!😭)
雖然說是英文,但並不會要求你的文法一定要多正確、使用多麼困難的單字,只要大家能夠互通意思,讓工作得以順利進行即可。
也因為這樣,常發生初次合作的泰國人透過郵件或Line和我用英文打了老半天,後來才發現我其實能夠用泰語溝通時,然後相當驚訝😂
但這並不是要說自己有多麼厲害的語言天賦,相反地,我覺得這完全歸功於泰國人的友善和包容力。
依稀記得初學泰語的我,僅是說了一句 sà-wàt-dee-ka (泰文你好),泰國人都會很浮誇地讚美,讓人莫名信心爆棚啊😆
如果你曾到泰國旅遊、或是你也正在學習泰語的路上,應該懂我在說什麼吧🤣
#我是一個台灣女孩現在在泰國工作
#這是一個分享在泰國故事的粉專
#但是一堆人跑來問我感情問題和代購
#大家是不是誤會了什麼
#圖文不符是常態🙈🙉🙊